diff --git a/system/virtualization/docker/traefik/default.nix b/system/virtualization/docker/traefik/default.nix
index 89d16e4..f2e598e 100644
--- a/system/virtualization/docker/traefik/default.nix
+++ b/system/virtualization/docker/traefik/default.nix
@@ -49,9 +49,7 @@
 
             ports = [
                 "80:81"
-                "127.0.0.1:80:80"
                 "443:444"
-                "127.0.0.1:443:443"
             ];
 
             labels = {