diff --git a/pkgs/by-name/po/podofo_1_0/package.nix b/pkgs/by-name/po/podofo/package.nix
similarity index 100%
rename from pkgs/by-name/po/podofo_1_0/package.nix
rename to pkgs/by-name/po/podofo/package.nix
diff --git a/pkgs/top-level/aliases.nix b/pkgs/top-level/aliases.nix
index 2a6e3070412e..59ff166fa6bd 100644
--- a/pkgs/top-level/aliases.nix
+++ b/pkgs/top-level/aliases.nix
@@ -1731,6 +1731,7 @@ mapAliases {
   poac = throw "'poac' has been renamed to/replaced by 'cabinpkg'"; # Converted to throw 2025-10-27
   pocket-updater-utility = throw "'pocket-updater-utility' has been renamed to/replaced by 'pupdate'"; # Converted to throw 2025-10-27
   podofo010 = throw "'podofo010' has been renamed to/replaced by 'podofo_0_10'"; # Converted to throw 2025-10-27
+  podofo_1_0 = throw "'podofo_1_0' has been deprecated in favour of 'podofo'"; # Added 2026-05-16
   polipo = throw "'polipo' has been removed as it is unmaintained upstream"; # Added 2025-05-18
   polonium = throw "'polonium' has been removed, as Plasma 5 has reached end of life."; # Added 2026-05-01
   polypane = throw "'polypane' has been removed due to lack of maintenance in nixpkgs"; # Added 2025-06-25
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 60c445361879..9121fc3505ea 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -6976,8 +6976,6 @@ with pkgs;
 
   place-cursor-at = haskell.lib.compose.justStaticExecutables haskellPackages.place-cursor-at;
 
-  podofo = podofo_1_0;
-
   poppler = callPackage ../development/libraries/poppler { lcms = lcms2; };
 
   poppler_gi = lowPrio (