diff --git a/pkgs/by-name/ar/arti/package.nix b/pkgs/by-name/ar/arti/package.nix
index 34b9366e2a5d..8e69f3e6c3db 100644
--- a/pkgs/by-name/ar/arti/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ar/arti/package.nix
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "arti";
-  version = "2.6.0";
+  version = "2.7.0";
 
   src = fetchFromGitLab {
     domain = "gitlab.torproject.org";
@@ -21,7 +21,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     owner = "core";
     repo = "arti";
     tag = "arti-v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-ukGplnZz1O1Djh12COKk8FL/3rLmmWGyl0b816wRWBE=";
+    hash = "sha256-28s2BnesadPGm1gQDxzIqSgGaUd8ZgoTpKK3WXBRU9Q=";
   };
 
   # Working around a bug in cargo that appears with cargo-auditable, see
@@ -29,15 +29,17 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   postPatch = ''
     substituteInPlace crates/arti/Cargo.toml \
       --replace-fail '"http"' '"dep:http"' \
-      --replace-fail '"tokio-util"' '"dep:tokio-util"'
+      --replace-fail '"tokio-util"' '"dep:tokio-util"' \
+      --replace-fail '"opentelemetry-appender-tracing",' ""
   '';
 
   buildAndTestSubdir = "crates/arti";
-  cargoHash = "sha256-/7sWTLeVolqliggn1Qw+kxqAeWENHgbCR6hK5Th2z+g=";
+  cargoHash = "sha256-g+t5X1t0koUzqoHpY8+lncqRobdDuZggXtD3HRk9ryE=";
 
   nativeBuildInputs = lib.optionals stdenv.hostPlatform.isLinux [ pkg-config ];
 
   buildInputs = [ sqlite ] ++ lib.optionals stdenv.hostPlatform.isLinux [ openssl ];
+
   # `full` includes all stable and non-conflicting feature flags. the primary
   # downsides are increased binary size and memory usage for building, but
   # those are acceptable for nixpkgs