From 1e56caa34bb1f9ea0153a641bc8cfcc7ff30d50e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artemis Tosini <artemis.tosini@obsidian.systems>
Date: Fri, 22 May 2026 13:11:13 -0400
Subject: [PATCH] hello: fix translations on FreeBSD

---
 pkgs/by-name/he/hello/package.nix | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/pkgs/by-name/he/hello/package.nix b/pkgs/by-name/he/hello/package.nix
index e0b688917e46..3a9966200bf7 100644
--- a/pkgs/by-name/he/hello/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/he/hello/package.nix
@@ -7,6 +7,7 @@
   testers,
   versionCheckHook,
   hello,
+  gettext,
   gnulib,
 }:
 
@@ -30,6 +31,10 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     NIX_LDFLAGS = "-liconv";
   };
 
+  buildInputs = lib.optionals stdenv.hostPlatform.isFreeBSD [
+    gettext
+  ];
+
   doCheck = true;
 
   doInstallCheck = true;