diff --git a/pkgs/servers/matrix-synapse/default.nix b/pkgs/servers/matrix-synapse/default.nix
index 41d4b0ad218b..0902741d3a8f 100644
--- a/pkgs/servers/matrix-synapse/default.nix
+++ b/pkgs/servers/matrix-synapse/default.nix
@@ -12,20 +12,20 @@ in
 with python3.pkgs;
 buildPythonApplication rec {
   pname = "matrix-synapse";
-  version = "1.93.0";
+  version = "1.94.0";
   format = "pyproject";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "matrix-org";
     repo = "synapse";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-fmY5xjpbFwzrX47ijPxOUTI0w9stYVPpSV+HRF4GdlA=";
+    hash = "sha256-26w926IPkVJiPVMoJUYvIFQMv5Kc6bl7Ps1mZsZJ2Xs=";
   };
 
   cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoTarball {
     inherit src;
     name = "${pname}-${version}";
-    hash = "sha256-9cCEfDV5X65JublgkUP6NVfMIObPawx+nXTmIG9lg5o=";
+    hash = "sha256-xq6qPr7gfdIleV2znUdKftkOU8MB8j55m78TJR4C5Vs=";
   };
 
   postPatch = ''