diff --git a/pkgs/by-name/ki/kitty/package.nix b/pkgs/by-name/ki/kitty/package.nix
index b9483acf8a76..89f1c57fc6b9 100644
--- a/pkgs/by-name/ki/kitty/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ki/kitty/package.nix
@@ -50,21 +50,21 @@
 with python3Packages;
 buildPythonApplication rec {
   pname = "kitty";
-  version = "0.47.4";
+  version = "0.48.0";
   pyproject = false;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "kovidgoyal";
     repo = "kitty";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-UDuWbWg7HiyJ4q/fVLLD+ZFmK74H2A2HRRwPoyGyGtU=";
+    hash = "sha256-+x3saXQw+6BzBYfwwur0DiTaJZVNgOYKJ4UVzeScbtk=";
   };
 
   goModules =
     (buildGo126Module {
       pname = "kitty-go-modules";
       inherit src version;
-      vendorHash = "sha256-o9S5KFT+9DRQ+OcZ5Wh8ZwtWE/19DYR810zCk+yUIr4=";
+      vendorHash = "sha256-nxPca7xDgxQd8vXbGKGuKXmB5vu0d3me//m8AULJZ6o=";
     }).goModules;
 
   buildInputs = [