diff --git a/pkgs/by-name/ce/cewl/Gemfile.lock b/pkgs/by-name/ce/cewl/Gemfile.lock
index e88d23591d21..6f9bd20b1e0f 100644
--- a/pkgs/by-name/ce/cewl/Gemfile.lock
+++ b/pkgs/by-name/ce/cewl/Gemfile.lock
@@ -1,52 +1,28 @@
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
-    logger (1.6.6)
+    logger (1.7.0)
     mime (0.4.4)
-    mime-types (3.6.0)
+    mime-types (3.7.0)
       logger
-      mime-types-data (~> 3.2015)
-    mime-types-data (3.2025.0304)
+      mime-types-data (~> 3.2025, >= 3.2025.0507)
+    mime-types-data (3.2025.0924)
     mini_exiftool (2.14.0)
       ostruct (>= 0.6.0)
       pstore (>= 0.1.3)
-    mini_portile2 (2.8.8)
-    nokogiri (1.18.3)
+    mini_portile2 (2.8.9)
+    nokogiri (1.18.10)
       mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-aarch64-linux-gnu)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-aarch64-linux-musl)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-arm-linux-gnu)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-arm-linux-musl)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-arm64-darwin)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-x86_64-darwin)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-x86_64-linux-gnu)
-      racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.18.3-x86_64-linux-musl)
-      racc (~> 1.4)
-    ostruct (0.6.1)
-    pstore (0.1.4)
+    ostruct (0.6.3)
+    pstore (0.2.0)
     racc (1.8.1)
-    rexml (3.4.1)
-    rubyzip (2.4.1)
-    spider (0.5.4)
+    rexml (3.4.4)
+    rubyzip (3.2.2)
+    spider (0.7.0)
 
 PLATFORMS
-  aarch64-linux-gnu
-  aarch64-linux-musl
-  arm-linux-gnu
-  arm-linux-musl
-  arm64-darwin
   ruby
-  x86_64-darwin
-  x86_64-linux-gnu
-  x86_64-linux-musl
 
 DEPENDENCIES
   mime
@@ -58,4 +34,4 @@ DEPENDENCIES
   spider
 
 BUNDLED WITH
-   2.6.2
+   2.7.2
diff --git a/pkgs/by-name/ce/cewl/gemset.nix b/pkgs/by-name/ce/cewl/gemset.nix
index 0d7857f638fb..1fc11621b17b 100644
--- a/pkgs/by-name/ce/cewl/gemset.nix
+++ b/pkgs/by-name/ce/cewl/gemset.nix
@@ -4,10 +4,10 @@
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "05s008w9vy7is3njblmavrbdzyrwwc1fsziffdr58w9pwqj8sqfx";
+      sha256 = "00q2zznygpbls8asz5knjvvj2brr3ghmqxgr83xnrdj4rk3xwvhr";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.6.6";
+    version = "1.7.0";
   };
   mime = {
     groups = [ "default" ];
@@ -28,20 +28,20 @@
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "0r34mc3n7sxsbm9mzyzy8m3dvq7pwbryyc8m452axkj0g2axnwbg";
+      sha256 = "0mjyxl7c0xzyqdqa8r45hqg7jcw2prp3hkp39mdf223g4hfgdsyw";
       type = "gem";
     };
-    version = "3.6.0";
+    version = "3.7.0";
   };
   mime-types-data = {
     groups = [ "default" ];
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "15sh43bmq39sqa1q5l5wiazyim71m6jg572fgy5p0ba3h5c3inby";
+      sha256 = "0a27k4jcrx7pvb0p59fn1frh14iy087c2aygrdkmgwsrbshvqxpj";
       type = "gem";
     };
-    version = "3.2025.0304";
+    version = "3.2025.0924";
   };
   mini_exiftool = {
     dependencies = [
@@ -62,10 +62,10 @@
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "0x8asxl83msn815lwmb2d7q5p29p7drhjv5va0byhk60v9n16iwf";
+      sha256 = "12f2830x7pq3kj0v8nz0zjvaw02sv01bqs1zwdrc04704kwcgmqc";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.8.8";
+    version = "2.8.9";
   };
   nokogiri = {
     dependencies = [
@@ -76,30 +76,30 @@
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "0npx535cs8qc33n0lpbbwl0p9fi3a5bczn6ayqhxvknh9yqw77vb";
+      sha256 = "1hcwwr2h8jnqqxmf8mfb52b0dchr7pm064ingflb78wa00qhgk6m";
       type = "gem";
     };
-    version = "1.18.3";
+    version = "1.18.10";
   };
   ostruct = {
     groups = [ "default" ];
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "05xqijcf80sza5pnlp1c8whdaay8x5dc13214ngh790zrizgp8q9";
+      sha256 = "04nrir9wdpc4izqwqbysxyly8y7hsfr4fsv69rw91lfi9d5fv8lm";
       type = "gem";
     };
-    version = "0.6.1";
+    version = "0.6.3";
   };
   pstore = {
     groups = [ "default" ];
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "11mvc9s72fq7bl6h3f1rcng4ffa0nbjy1fr9wpshgzn4b9zznxm2";
+      sha256 = "1a3lrq8k62n8bazhxgdmjykni9wv0mcjks5vi1g274i3wblcgrfn";
       type = "gem";
     };
-    version = "0.1.4";
+    version = "0.2.0";
   };
   racc = {
     groups = [ "default" ];
@@ -116,29 +116,29 @@
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "1jmbf6lf7pcyacpb939xjjpn1f84c3nw83dy3p1lwjx0l2ljfif7";
+      sha256 = "0hninnbvqd2pn40h863lbrn9p11gvdxp928izkag5ysx8b1s5q0r";
       type = "gem";
     };
-    version = "3.4.1";
+    version = "3.4.4";
   };
   rubyzip = {
     groups = [ "default" ];
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "05an0wz87vkmqwcwyh5rjiaavydfn5f4q1lixcsqkphzvj7chxw5";
+      sha256 = "0g2vx9bwl9lgn3w5zacl52ax57k4zqrsxg05ixf42986bww9kvf0";
       type = "gem";
     };
-    version = "2.4.1";
+    version = "3.2.2";
   };
   spider = {
     groups = [ "default" ];
     platforms = [ ];
     source = {
       remotes = [ "https://rubygems.org" ];
-      sha256 = "0fix7zhnvlfqg66bxwdpbsffbynzdnaifnxpakn07bjh3rdj75cx";
+      sha256 = "0v9pshmv9k19pld2a57c9zarab5gjdd239xa9b1qr0x8ndf2c3bb";
       type = "gem";
     };
-    version = "0.5.4";
+    version = "0.7.0";
   };
 }
diff --git a/pkgs/by-name/ce/cewl/package.nix b/pkgs/by-name/ce/cewl/package.nix
index e415a1bdc950..098f36398310 100644
--- a/pkgs/by-name/ce/cewl/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ce/cewl/package.nix
@@ -3,6 +3,7 @@
   lib,
   fetchFromGitHub,
   bundlerEnv,
+  bundlerUpdateScript,
 }:
 
 let
@@ -17,8 +18,8 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "digininja";
     repo = "CeWL";
-    rev = version;
-    sha256 = "sha256-5LTZUr3OMeu1NODhIgBiVqtQnUWYfZTm73q61vT3rXc=";
+    tag = version;
+    hash = "sha256-5LTZUr3OMeu1NODhIgBiVqtQnUWYfZTm73q61vT3rXc=";
   };
 
   buildInputs = [ rubyEnv.wrappedRuby ];
@@ -29,10 +30,12 @@ stdenv.mkDerivation rec {
     mv $out/bin/cewl.rb $out/bin/cewl
   '';
 
-  meta = with lib; {
+  passthru.updateScript = bundlerUpdateScript "cewl";
+
+  meta = {
     description = "Custom wordlist generator";
     mainProgram = "cewl";
     homepage = "https://digi.ninja/projects/cewl.php/";
-    license = licenses.gpl3Plus;
+    license = lib.licenses.gpl3Plus;
   };
 }