diff --git a/pkgs/by-name/ud/udp514-journal/package.nix b/pkgs/by-name/ud/udp514-journal/package.nix
new file mode 100644
index 000000000000..dde930b7e5ea
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/ud/udp514-journal/package.nix
@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  stdenv,
+  lib,
+  fetchFromGitHub,
+  systemdLibs,
+  pkg-config,
+  discount
+}:
+
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
+  pname = "udp514-journal";
+  version = "0.3.0";
+
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "eworm-de";
+    repo = "udp514-journal";
+    tag = finalAttrs.version;
+    hash = "sha256-ufxxeW2G6C/DEzVgVVrQjUsI4tDvaqi5VrXZIr2Eh7Y=";
+  };
+
+  buildInputs = [
+    systemdLibs
+  ];
+  nativeBuildInputs = [
+    pkg-config
+    discount
+  ];
+
+  # brute-force patching - remove /usr/ from install paths
+  postPatch = ''
+    substituteInPlace Makefile --replace-fail "$(DESTDIR)/usr/" "$(DESTDIR)/"
+  '';
+
+  makeFlags = [ "DESTDIR=$(out)" ];
+  installTargets = [
+    "install-bin"
+    "install-doc"
+  ];
+
+  strictDeps = true;
+  __structuredAttrs = true;
+
+  meta = with lib; {
+    description = "Forward syslog from network (udp/514) to journal";
+    homepage = "https://github.com/eworm-de/udp514-journal";
+    license = with licenses; [ gpl3Plus ];
+    maintainers = with maintainers; [ usovalx ];
+  };
+})