From 4c8175371bbd427f1ec08fc96faf752f76155b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zernix2077 <110056737+zernix2077@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 22 Jul 2026 19:28:22 +0300
Subject: [PATCH] bat: fix escaping of shell settings values

(cherry picked from commit adc88786a16772b7a36e1c057222eee8b1845cee)
---
 nixos/modules/programs/bat.nix | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nixos/modules/programs/bat.nix b/nixos/modules/programs/bat.nix
index cbe6ac48e909..3ebc0424a3fd 100644
--- a/nixos/modules/programs/bat.nix
+++ b/nixos/modules/programs/bat.nix
@@ -8,6 +8,7 @@ let
   inherit (builtins) isList;
   inherit (lib)
     concatMapStrings
+    escapeShellArg
     literalExpression
     maintainers
     mapAttrs'
@@ -34,7 +35,7 @@ let
     else if isBool value then
       boolToString value
     else
-      toString value;
+      escapeShellArg (toString value);
 in
 {
   options.programs.bat = {