diff --git a/pkgs/by-name/pi/pi-coding-agent/package.nix b/pkgs/by-name/pi/pi-coding-agent/package.nix
index f103318e24d8..2f036acdaab1 100644
--- a/pkgs/by-name/pi/pi-coding-agent/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pi/pi-coding-agent/package.nix
@@ -12,16 +12,16 @@
 }:
 buildNpmPackage (finalAttrs: {
   pname = "pi-coding-agent";
-  version = "0.80.3";
+  version = "0.80.6";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "earendil-works";
     repo = "pi";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-wQTrWKsb2HCGwzSAFEk8NWSDpqxSY/lv1/R6ghcmbaA=";
+    hash = "sha256-e/wcHruEcBAHDF5tKvwew7LXjVp0eraHh2k+QaL2sCA=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-geh8LH88OZybFXkR/jDeTdew6TNMdFM6jhCSYKn//dU=";
+  npmDepsHash = "sha256-xXEOR0epZcfbXayYGyJdBiFVliamBexqA+1Sd7wlGhU=";
 
   npmWorkspace = "packages/coding-agent";