python3Packages.simplisafe-python: disable test_update_error

if "403" in str(err):
>               raise InvalidCredentialsError("Unauthorized") from err
E               simplipy.errors.InvalidCredentialsError: Unauthorized

simplipy/api.py:253: InvalidCredentialsError

pkgs/development/python-modules/simplisafe-python/default.nix

@@ -47,6 +47,7 @@ buildPythonPackage rec {
   disabledTests = [
     # simplipy/api.py:253: InvalidCredentialsError
     "test_request_error_failed_retry"
+    "test_update_error"
   ];
 
   disabledTestPaths = [ "examples/" ];