diff --git a/pkgs/development/lua-modules/generated-packages.nix b/pkgs/development/lua-modules/generated-packages.nix
index 3e609d103eba..075ba501f108 100644
--- a/pkgs/development/lua-modules/generated-packages.nix
+++ b/pkgs/development/lua-modules/generated-packages.nix
@@ -4484,15 +4484,15 @@ final: prev: {
     }:
     buildLuarocksPackage {
       pname = "lz.n";
-      version = "3.1.0-1";
+      version = "3.1.1-1";
       knownRockspec =
         (fetchurl {
-          url = "mirror://luarocks/lz.n-3.1.0-1.rockspec";
-          sha256 = "0b6d61r0x9x0f03f9mx4l0na9jphlkihizvh7f29xfxvk9khgfp6";
+          url = "mirror://luarocks/lz.n-3.1.1-1.rockspec";
+          sha256 = "0wl3g8rf7wi22cbz0knpwsw71nqqp8x09p187843m0mdfygdmrs4";
         }).outPath;
       src = fetchzip {
-        url = "https://github.com/lumen-oss/lz.n/archive/v3.1.0.zip";
-        sha256 = "00xc3k6pcihz1cznmj4lsjwlcb54k0m5iv4x6zqkqkgwavsv62iw";
+        url = "https://github.com/lumen-oss/lz.n/archive/v3.1.1.zip";
+        sha256 = "0wz6darkc668i8kivi1c5r9rgix5sddsbxppnk830cwvdvyc857g";
       };
 
       disabled = lua.luaversion != "5.1";