diff --git a/pkgs/by-name/li/librime-octagram/package.nix b/pkgs/by-name/li/librime-octagram/package.nix
index fe6d0f30da8e..4df378a3f315 100644
--- a/pkgs/by-name/li/librime-octagram/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/li/librime-octagram/package.nix
@@ -7,13 +7,13 @@
 
 stdenvNoCC.mkDerivation {
   pname = "librime-octagram";
-  version = "0-unstable-2024-11-18";
+  version = "0-unstable-2026-07-11";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "lotem";
     repo = "librime-octagram";
-    rev = "dfcc15115788c828d9dd7b4bff68067d3ce2ffb8";
-    hash = "sha256-dgUsH10V87mEcX/k3N118qbKo3fKDFcS8inhS6p5bJc=";
+    rev = "c030e30e4df01a806841b64a438b55ec7b617b1f";
+    hash = "sha256-kjUsG9Qm29nBYl/G/7FvHKirOq298scKFmaXtZfrcss=";
   };
 
   installPhase = ''