diff --git a/pkgs/development/python-modules/translate-toolkit/default.nix b/pkgs/development/python-modules/translate-toolkit/default.nix
index f76c4d946e76..b309c81130c1 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/translate-toolkit/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/translate-toolkit/default.nix
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "translate-toolkit";
-  version = "3.13.4";
+  version = "3.14.1";
 
   pyproject = true;
   build-system = [ setuptools-scm ];
@@ -30,7 +30,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "translate_toolkit";
     inherit version;
-    hash = "sha256-d0q4xpN37xeLSmQMBrDGZlGjAj4hHfkazGUHzl89UHI=";
+    hash = "sha256-IUjEN8Up1Or4nFo71WkDduq+6Xw8ObfUgkABp88zPoY=";
   };
 
   dependencies = [