diff --git a/pkgs/by-name/fo/forgejo/lts.nix b/pkgs/by-name/fo/forgejo/lts.nix
index 6c4609ae7b43..abbcb17a4828 100644
--- a/pkgs/by-name/fo/forgejo/lts.nix
+++ b/pkgs/by-name/fo/forgejo/lts.nix
@@ -1,8 +1,8 @@
 import ./generic.nix {
-  version = "15.0.5";
-  hash = "sha256-S+x/YEfQrYIzHLnZ7LDLnkMYVN3TajwS7SHydM8uMPQ=";
-  npmDepsHash = "sha256-BZSYjEsjUqMYWu3EUP+K35hqSOniv8Y6ek5bEC2vTPg=";
-  vendorHash = "sha256-00QiJ8W76FdG96fmsIRLkaYlMQTZoIRmRd/qYGyPuig=";
+  version = "15.0.6";
+  hash = "sha256-kWmBs/qAiBlmVcSwBM+rXapDbC8IpJtKfQRVPLH4geI=";
+  npmDepsHash = "sha256-wPta+potJJeOac7TyMk3BZg6su6mgHCEgesrsr7SCR4=";
+  vendorHash = "sha256-Kx+mP3GKfEOlsy5bkF7QYDebkrV+FHr37aQC4th/XJM=";
   lts = true;
   nixUpdateExtraArgs = [
     "--override-filename"
diff --git a/pkgs/by-name/fo/forgejo/package.nix b/pkgs/by-name/fo/forgejo/package.nix
index 3fb1a5e7275b..2339fe77bf9e 100644
--- a/pkgs/by-name/fo/forgejo/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/fo/forgejo/package.nix
@@ -1,8 +1,8 @@
 import ./generic.nix {
-  version = "16.0.1";
-  hash = "sha256-fMAOmYh21nMyd9b8e6cXlh7ArJtIys3N6sbTJNV1oyw=";
-  npmDepsHash = "sha256-UhivpUqNJvc3zHxdRVAWT9x68jG1KnQa8yS4KkL2W5g=";
-  vendorHash = "sha256-elbuQxUtbuDTJV686ZqiFgxWlIYrWDZ4fUet2QY/sJ8=";
+  version = "16.0.2";
+  hash = "sha256-cJWX77ROA9I1Y6/IEoGhm6wc2ScgKkMclpEyd4lHqew=";
+  npmDepsHash = "sha256-SS9Yb4fEY9C+ddk2Omf4+v1w6Ff2ArJZd1p5XGRN2EU=";
+  vendorHash = "sha256-iLzYUo+oTSiJbqp7NygfaUxZxeXYuQm1/9oTk5+n0dk=";
   lts = false;
   nixUpdateExtraArgs = [
     "--override-filename"