diff --git a/pkgs/by-name/ma/matrix-continuwuity_latest/package.nix b/pkgs/by-name/ma/matrix-continuwuity_latest/package.nix
index 9a2635808322..0b3e4e2e438d 100644
--- a/pkgs/by-name/ma/matrix-continuwuity_latest/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ma/matrix-continuwuity_latest/package.nix
@@ -17,17 +17,17 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "matrix-continuwuity";
-  version = "26.9.0";
+  version = "26.9.1";
 
   src = fetchFromGitea {
     domain = "forgejo.ellis.link";
     owner = "continuwuation";
     repo = "continuwuity";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-w/sFqEbvzNTbvR8eTeVT0qo/t0p/vlQUna1bPOqJs7E=";
+    hash = "sha256-z9iOdSjTvv+kDJaoAyKTzrY0ge2KM90H4tM8ir52RMQ=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-ubIQNgn/FM++WkmnfDOVUpxfBCElIYJxvNMipwXbmIc=";
+  cargoHash = "sha256-dbTrgE0+OzHhD3rjQciZfRIBivvZa0YZyKpTP8XOzZI=";
 
   nativeBuildInputs = [
     pkg-config