diff --git a/pkgs/by-name/_9/_9pfs/package.nix b/pkgs/by-name/_9/_9pfs/package.nix
deleted file mode 100644
index 201e4cd2ef1d..000000000000
--- a/pkgs/by-name/_9/_9pfs/package.nix
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-{
-  lib,
-  stdenv,
-  fetchFromGitHub,
-  pkg-config,
-  fuse,
-  gitUpdater,
-}:
-
-stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-  pname = "9pfs";
-  version = "0.6";
-
-  src = fetchFromGitHub {
-    owner = "ftrvxmtrx";
-    repo = "9pfs";
-    tag = finalAttrs.version;
-    sha256 = "sha256-zJ1H5UfnTqGWCPt24Pi+Fr3K04wUiPVUmx1AH2sjXmM=";
-  };
-
-  postPatch = ''
-    substituteInPlace Makefile --replace-fail "pkg-config" "$PKG_CONFIG"
-  '';
-
-  makeFlags = [
-    "BIN=$(out)/bin"
-    "MAN=$(out)/share/man/man1"
-  ];
-  nativeBuildInputs = [ pkg-config ];
-  buildInputs = [ fuse ];
-  enableParallelBuilding = true;
-
-  passthru.updateScript = gitUpdater { };
-
-  meta = {
-    homepage = "https://github.com/ftrvxmtrx/9pfs";
-    description = "FUSE-based client of the 9P network filesystem protocol";
-    mainProgram = "9pfs";
-    maintainers = [ ];
-    platforms = lib.platforms.unix;
-    license = with lib.licenses; [
-      lpl-102
-      bsd2
-    ];
-  };
-})
diff --git a/pkgs/top-level/aliases.nix b/pkgs/top-level/aliases.nix
index d027fe6ad839..59608f929a13 100644
--- a/pkgs/top-level/aliases.nix
+++ b/pkgs/top-level/aliases.nix
@@ -261,6 +261,7 @@ mapAliases {
 
   _0verkill = throw "'_0verkill' has been removed due to lack of maintenance"; # Added 2025-08-27
   _1password = throw "'_1password' has been renamed to/replaced by '_1password-cli'"; # Converted to throw 2025-10-27
+  _9pfs = throw "'9pfs' was removed as it is unmaintained and depends on fuse2, which is deprecated";
   _86Box = warnAlias "'_86Box' has been renamed to '_86box'" _86box; # Added 2026-02-08
   _86Box-with-roms = warnAlias "'_86Box-with-roms' has been renamed to '_86box-with-roms'" _86box-with-roms; # Added 2026-02-08
   _2048-cli = throw "'_2048-cli' has been removed due to archived upstream. Consider using '_2048-in-terminal' instead."; # Added 2025-06-07