diff --git a/pkgs/by-name/pr/proton-pass/package.nix b/pkgs/by-name/pr/proton-pass/package.nix
index d44d7430a895..b0d22a8e6cbc 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/proton-pass/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/proton-pass/package.nix
@@ -10,17 +10,17 @@
 }:
 let
   pname = "proton-pass";
-  version = "1.36.1";
+  version = "1.38.0";
 
   passthru = {
     sources = {
       "x86_64-linux" = fetchurl {
         url = "https://proton.me/download/pass/linux/x64/proton-pass_${version}_amd64.deb";
-        hash = "sha256-w6q1UWADVxUu8TGVCqzBJvoUlSnJGckvTFs2GKY/WeA=";
+        hash = "sha256-6WYiqEJquq64b1fNv8HcQcT4/VCwtEkK4YrfAXDC6nY=";
       };
       "aarch64-darwin" = fetchurl {
         url = "https://proton.me/download/pass/macos/ProtonPass_${version}.dmg";
-        hash = "sha256-JKm5DhIZLj2XXuxWKo48VY4onRypouIJUVV9IK/wJGE=";
+        hash = "sha256-CwdiHEqKnk+ELoavs1p6ND48e2rvEFBqbXQs79ihQ4M=";
       };
       "x86_64-darwin" = passthru.sources."aarch64-darwin";
     };