When a dependency references a github *release* URL, that dependency must be
fetched using https rather than git, since github does not require that
release tarballs have any relationship whatsoever to the git history.
This commit causes them to be fetched using https, not git.
A test case (which fails prior to this commit, and passes afterwards) is included.