--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -18,18 +18,6 @@
 checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
 
 [[package]]
-name = "ahash"
-version = "0.8.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e89da841a80418a9b391ebaea17f5c112ffaaa96f621d2c285b5174da76b9011"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "once_cell",
- "version_check",
- "zerocopy 0.7.35",
-]
-
-[[package]]
 name = "aho-corasick"
 version = "1.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
@@ -1584,12 +1572,12 @@
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.24.1"
+version = "0.24.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a7deb012b3b2767169ff203fadb4c6b0b82b947512e5eb9e0b78c2e186ad9e3"
+checksum = "ff56c2e7dce6bd462e3b8919986a617027481b1dcc703175b58cf9dd98a2f071"
 dependencies = [
- "ahash",
  "portable-atomic",
+ "rapidhash",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2126,7 +2114,7 @@
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.8.24",
+ "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2327,7 +2315,7 @@
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy 0.8.24",
+ "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2378,6 +2366,15 @@
 ]
 
 [[package]]
+name = "rapidhash"
+version = "4.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b5e48930979c155e2f33aa36ab3119b5ee81332beb6482199a8ecd6029b80b59"
+dependencies = [
+ "rustversion",
+]
+
+[[package]]
 name = "raw-cpuid"
 version = "11.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
@@ -4242,31 +4239,11 @@
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.7.35"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
-dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.7.35",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerocopy"
 version = "0.8.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2586fea28e186957ef732a5f8b3be2da217d65c5969d4b1e17f973ebbe876879"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.24",
-]
-
-[[package]]
-name = "zerocopy-derive"
-version = "0.7.35"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn 2.0.100",
+ "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]