libspnav: fix cross-compilation

Prior to this commit, pkgsCross.foo.libspnav would fail with something
like:

```
/nix/store/...-bash-5.1-p16/bin/bash: line 1: ar: command not found
```

Let's fix that by passing `AR=` in `makeFlags`.

(cherry picked from commit 96ac705f1b)

pkgs/development/libraries/libspnav/default.nix

@@ -21,7 +21,10 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   ];
 
   configureFlags = [ "--disable-debug"];
-  makeFlags = [ "CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc" ];
+  makeFlags = [
+    "CC=${stdenv.cc.targetPrefix}cc"
+    "AR=${stdenv.cc.targetPrefix}ar"
+  ];
 
   preInstall = ''
     mkdir -p $out/{lib,include}