ramalama: wrap all deps when withPodman==false, except podman

Before the change, ramalama erroneously excluded all deps from
wrapProgram if withPodman was false. Now only podman inclusion in the
closure is controlled by withPodman argument; other deps are always
included.

(cherry picked from commit 328e46f2d5)

pkgs/by-name/ra/ramalama/package.nix

@@ -50,21 +50,21 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
     make docs
   '';
 
-  postInstall = lib.optionalString withPodman ''
-    wrapProgram $out/bin/ramalama \
-      --prefix PATH : ${
-        lib.makeBinPath (
-          [
-            llama-cpp-vulkan
-            podman
-          ]
-          ++ (with python3Packages; [
-            huggingface-hub
-            mlx-lm
-          ])
-        )
-      }
-  '';
+  postInstall =
+    let
+      binPackages = [
+        llama-cpp-vulkan
+      ]
+      ++ (with python3Packages; [
+        huggingface-hub
+        mlx-lm
+      ])
+      ++ lib.optional withPodman podman;
+    in
+    ''
+      wrapProgram $out/bin/ramalama \
+        --prefix PATH : ${lib.makeBinPath binPackages}
+    '';
 
   pythonImportsCheck = [
     "ramalama"